1 Βασιλέων 4 : 12 [ LXXRP ]
4:12. βακχα N-PRI υιος G5207 N-NSM αχιλιδ N-PRI θααναχ N-PRI και G2532 CONJ μεκεδω N-PRI και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM οικος G3624 N-NSM σαν N-PRI ο G3588 T-NSM παρα G3844 PREP σεσαθαν N-PRI υποκατω G5270 PREP του G3588 T-GSM εσραε N-PRI και G2532 CONJ εκ G1537 PREP βαισαφουδ N-PRI εβελμαωλα N-PRI εως G2193 PREP μαεβερ N-PRI λουκαμ N-PRI εις G1519 A-NSM
1 Βασιλέων 4 : 12 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 4 : 12 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 4 : 12 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 4 : 12 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 4 : 12 [ NET ]
4:12. Baana son of Ahilud was in charge of Taanach and Megiddo, as well as all of Beth Shan next to Zarethan below Jezreel, from Beth Shan to Abel Meholah and on past Jokmeam.
1 Βασιλέων 4 : 12 [ NLT ]
4:12. Baana son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, all of Beth-shan near Zarethan below Jezreel, and all the territory from Beth-shan to Abel-meholah and over to Jokmeam.
1 Βασιλέων 4 : 12 [ ASV ]
4:12. Baana the son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth-shean which is beside Zarethan, beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, as far as beyond Jokmeam;
1 Βασιλέων 4 : 12 [ ESV ]
4:12. Baana the son of Ahilud, in Taanach, Megiddo, and all Beth-shean that is beside Zarethan below Jezreel, and from Beth-shean to Abel-meholah, as far as the other side of Jokmeam;
1 Βασιλέων 4 : 12 [ KJV ]
4:12. Baana the son of Ahilud; [to him pertained] Taanach and Megiddo, and all Beth-shean, which is by Zartanah beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, [even] unto [the place that is] beyond Jokneam:
1 Βασιλέων 4 : 12 [ RSV ]
4:12. Baana the son of Ahilud, in Taanach, Megiddo, and all Bethshean which is beside Zarethan below Jezreel, and from Bethshean to Abelmeholah, as far as the other side of Jokmeam;
1 Βασιλέων 4 : 12 [ RV ]
4:12. Baana the son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth-shean which is beside Zarethan, beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, as far as beyond Jokmeam:
1 Βασιλέων 4 : 12 [ YLT ]
4:12. Baana Ben-Ahilud [hath] Taanach and Megiddo, and all Beth-Shean, which [is] by Zartanah beneath Jezreel, from Beth-Shean unto Abel-Meholah, unto beyond Jokneam.
1 Βασιλέων 4 : 12 [ ERVEN ]
4:12. Baana son of Ahilud was governor of Taanach and Megiddo and all of Beth Shean next to Zarethan. This was below Jezreel, from Beth Shean to Abel Meholah across from Jokmeam.
1 Βασιλέων 4 : 12 [ WEB ]
4:12. Baana the son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth-shean which is beside Zarethan, beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel Meholah, as far as beyond Jokmeam;
1 Βασιλέων 4 : 12 [ KJVP ]
4:12. Baana H1195 the son H1121 of Ahilud; H286 [to] [him] [pertained] Taanach H8590 and Megiddo, H4023 and all H3605 Beth- H1052 shean, which H834 [is] by H681 Zartanah H6891 beneath H4480 H8478 Jezreel, H3157 from Beth H4480 H1052 -shean to H5704 Abel- H65 meholah, [even] unto H5704 [the] [place] [that] [is] beyond H4480 H5676 Jokneam: H3361
❮
❯